Al comparar dos elementos no relacionados, las metáforas agregan la creatividad y la claridad a la escritura y a la habla cotidiana, permitiendo que veamos las cosas de diferentes ángulos y de manera nueva.
A metaphor is often a figure of speech that describes something by expressing it’s something else. It's not at all meant for being taken actually.
Pernahkah kamu mendengar kalimat “Dia adalah singa di lapangan”? Tentu, ini bukan berarti orang tersebut benar-benar singa, kan? Inilah yang disebut dengan metafora, sebuah cara bermain kata yang memberikan makna lebih mendalam dari yang terlihat di permukaan.
La sustitución o semejanza que establecen busca transmitir una strategy de manera rápida y efectiva, resultando más punzantes que una frase construida de manera denotativa o tradicional. Por ejemplo:
"Sugerimos que estos entornos costeros turbios pueden proporcionar cierto refugio frente al cambio climático, pero estos arrecifes necesitarán un estatus de alta conservación para mantenerse cerca de poblaciones humanas densas", advirtieron los autores.
Contoh: “Kita akan menyeberangi jembatan itu saat kita datang ke itu,” menggabungkan dua frasa yang umum digunakan menjadi satu yang tidak konsisten.
Educational psychologist Andrew Ortony gives a lot more specific depth: "Metaphors are necessary as being a communicative system mainly because they enable the transfer of coherent chunks of qualities -- perceptual, cognitive, psychological and experiential – from the motor vehicle which is understood to a subject which is significantly less so.
La achievedáfora es una figura retórica que se utiliza para referirse a algo sin nombrarlo explícitamente, para lo cual se recurre a un uso figurado del lenguaje. Por ejemplo: Lo tienen bajo la lupa.
En 1517 el P. Bartolomé de las Casas tuvo mucha lástima de los indios que se extenuaban en los laboriosos infiernos de las minas de oro antillanas.
Contoh: Sebuah lampu yang dinyalakan dalam kegelapan sering digunakan sebagai metafora untuk here ide atau solusi.
Su trabajo indaga en las phony information, los indicios gestuales de la imagen detenida y la pasión por mirar el "instante decisivo" y volverlo político.
je stavek, ki ni nujno vzet iz književnosti, saj ga lahko slišimo precej pogosto. Podobnih primerov te tako imenovane »konceptualne metafore« je nič koliko. Lakoff pokaže, kako pojmujemo ljubezen kot potovanje, v kateri sta ljubimca popotnika, ljubezenski odnos vozilo, skupni smotri so cilji potovanja, težave v odnosu pa ovira v potovanju.
Lebih dari itu, Metafora bukan hanya mempercantik kalimat, tapi juga memperdalam makna dan memperkuat pesan yang ingin disampaikan.
Aristotelova določitev metafore temelji na besedni semantiki, na prepričanju, da ima vsaka stvar svoje ime, da sta beseda in pomen dve strani istega kovanca ali da je ime pripeto na pomen kot denimo nalepka na steklenico.